Musiques dans l'air du temps

« Combien de fois, à l’écoute d’une musique sublime, n’avons-nous pas éprouvé, dans notre corps même, une émotion intense, presque douloureuse, se manifestant physiquement, que ce soit par des frissons dans le dos, par la chair de poule ou par un épanchement irrépressible de larmes ? Quiconque n’a pas vécu de tels instants de grâce ne connaît pas la musique ! »
Laurent Aubert

Les expositions programmées en 2012 dans les sites de l’EPCC s’intéressent aux musiques de tradition populaire. L’idée est à la fois d’en montrer la grande vitalité et de vérifier la façon dont ces expressions se régénèrent en s’ouvrant à d’autres cultures ou à de nouvelles pratiques. Une programmation de spectacles dans les sites vient compléter ces approches en proposant à la fois créations et diffusions de ce qui fait l’actualité de la musique en Bretagne mais aussi ailleurs.

---------------------------

> LES EXPOSITIONS SONORES

Sonnez bombardes, résonnez binious !

3 mars – 8 novembre > Château de Kerjean
Quelles sont les principales étapes de l’évolution de la tradition musicale populaire en Bretagne ? Comment la société rurale pratique-t-elle cette musique au fil des siècles ? Qui sont ces musiciens, sonneurs et chanteurs? Quels instruments utilisent-ils… ou détournent-ils ? Quelle est leur place dans la société ? Comment leur art se transmet-il ? Quelles sont les occasions de danses ? Quelles danses pratique-t-on dans les campagnes ? Que connaît-on des pratiques urbaines ? Qui danse ? Autant de questions auxquelles l’exposition « Sonnez bombardes, résonnez binious » répond à travers une scénographie ambitieuse et une présentation inédite d’objets, d’archives sonores, de films et de documents.

Chantons toujours ! Kanomp bepred !

7 avril – 8 novembre > Manoir de Kernault
De la gwerz tragique à la chanson la plus comique, de la comptine ludique à la tendresse d’une berceuse, le parcours-expo prévu en 2012 à Kernault aborde la grande variété du chant de tradition orale de Bretagne. Explorant la relation entre local et universel, l’évolution des pratiques du chant ainsi que la diversité des expressions artistiques actuelles, l'idée générale est de comprendre pourquoi et comment cette chanson se renouvelle sans cesse et continue de toucher les gens.

L’air du temps

4 mai – 14 octobre > Abbaye de Daoulas
En 2012, L'Abbaye de Daoulas invite à une exposition en musique. Explorant les univers sonores de l’Inde, de l’Afrique, de la Roumanie ou encore de la Bretagne, l’exposition conduit une réflexion sur l’universalité de la musique, oscillant entre le produit d’une tradition et le reflet de son temps. Des Soeurs Goadec à Lady Gaga, les musiques se transforment, s’adaptent et révèlent autant une culture et une société qu’une époque. Un parcours étonnant et participatif permet tour à tour de s’immerger dans les sonorités du monde, de devenir un improbable chef d’orchestre, de partir à la rencontre de collecteurs de sons et de passer derrière les platines, tel un DJ international !

---------------------------

> LES CRÉATIONS SONORES

Les Confidences sonores
En résidence de création du 30 janvier au 4 février et du 2 au 5 juillet Spectacle vendredi 6 et dimanche 8 juillet - Manoir de Kernault
Jean-Louis Le Vallégant, musicien et collecteur, va à la rencontre d’habitants qui vivent avec Kernault une histoire particulière.
Des récits de tous les jours viennent se superposer à la musique jouée en live. Le public est alors convié à un voyage profond et poétique.
Le Manoir de Kernault ouvre le premier chantier de Confidences sonores sur le territoire de la Communauté de communes du pays de Quimperlé. Les Confidences sonores de Kernault, un spectacle de Jean-Louis Le Vallégant avec la complicité des habitants.


Trio Ebrel / Le Buhé / Vassalo
Résidence de création du 16 au 20 avril - Château de Kerjean
Concert le samedi 21 juillet - Abbaye du Relec
Ces trois grandes chanteuses sont reconnues pour leur voix unique aux sonorités profondes, construites et en même temps fragiles et pleines d’émotion. Elles sont également connues pour leur grande connaissance du patrimoine chanté de Bretagne et le respect d’une tradition qu’elles mettent merveilleusement en valeur, tout en s’autorisant à modeler avec une grande habileté le sillon de la tradition. Pour ce concert de chants bretons a cappella, Annie Ebrel, Nolùen Le Buhé et Marthe Vassalo promènent l’auditeur au travers des siècles, des rives du Trégor à celles du pays Vannetais, via les chemins creux du Centre-Bretagne .


Le Sonophore
Opium, installation sonore du 23 au 29 juillet
OstinatO, spectacle dimanche 29 juillet - Domaine de Trévarez
Fort de l’expérience du Carlonéon et d’OstinatO, Philippe Ollivier se lance dans la création d’une nouvelle forme d’installation sonore. Dans un écrin qui est lui même une pièce unique, iconoclaste, il attire le regard des plus blasés afin qu’ils y passent une oreille... puis les deux. L’idée est d’ouvrir cet espace sonore toute la journée, comme une exposition, un bar à son, au toit en zinc... Puis le dimanche, d’inviter tout le monde, ensemble cette fois, au spectacle OstinatO.


Ukronia
Concert dimanche 19 août - Château de Kerjean
Ukronia, c’est la rencontre entre les chants de Haute-Bretagne, le timbre des cordes sympathiques et les ornements de la Renaissance. Une conversation intemporelle et limpide entre Érik Marchand, les musiciens du monde et les musiciens baroques de l’ARIA...


Ebrel / Molard / Padovani
Concert dimanche 26 août - Domaine de Trévarez
Avec un timbre unique, une voix qui distille avec une rare finesse toutes les gammes de l’émotion, Annie Ebrel défriche de nouvelles terres du chant breton. Violoniste, compositeur, arrangeur, Jacky Molard est incontournable dans l’histoire de la musique bretonne. Leur rencontre avec le pianiste Julien Padovani, sur un répertoire aussi riche que celui du Kreiz-Breizh, promet certainement de belles choses...


Le bois qui chante
En résidence du 4 au 8 juin puis du 24 au 28 septembre
Spectacle jeune public le dimanche 30 septembre - Abbaye de Daoulas
Après 15 ans de musiques partagées dans toute l’Europe, le duo Jean-Luc Thomas et Hopi Hopkins travaille à la création d’un spectacle pour le jeune public. Écrit par Patrik Ewen, le spectacle prend la forme d’un voyage initiatique dont le héros, parcourant le monde, découvre à la fois la richesse et la diversité des musiques et des instruments, mais aussi toute leur fragilité.


MacroKozhNe’:
Krismenn / Scouap / Julien Levu / Boris
Résidence de création du 8 au 13 octobre
Concert samedi 13 octobre Abbaye de Daoulas
MacroKozhne’ réunit le vidéoplasticien Scouap, le chanteur Krismenn, l’ingénieur du son Julien Levu et le créateur-régisseur Boris. Dans un dôme installé dans les jardins de l’Abbaye, double symbole du macrocosme universel et humain, se mêlent chant traditionnel breton, rap, musique électroacoustique en multidiffusion et vidéomapping.

---------------------------

> CONCERTS, RENCONTRES ET SPECTACLES

Rencontre avec Michel Colleu et Laurent Bigot
Château de Kerjean
Dimanche 25 mars


La légende de Ronan Keradalan, de Patrik Ewen
Château de Kerjean
Spectacle - dimanche 15 avril


Conférence chantée avec Éva Guillorel et Ifig Troadec
Manoir de Kernault
Samedi 28 avril


Les Dimanches en fanfare
Domaine de Trévarez
Spectacles - dimanches 13 mai, 8 juillet et 5 août


Des mots des mômes
Manoir de Kernault
Contes et concert - Jeudi 17 mai


Les maîtres sonneurs, de Roland Becker
Château de Kerjean
Spectacle - dimanche 20 mai


Trio Érik Marchand / Titi Robin / Keyvan Chemirani
Abbaye de Daoulas
Concert - lundi 28 mai


Randonnée chantée
Manoir de Kernault
Parcours en chanson - dimanche 3 juin


Rencontres chorales
Abbaye du Relec
Concerts - dimanches 10 et 24 juin


Bayati
Abbaye de Daoulas
Concert - dimanche 24 juin


Arrée Voce
Abbaye du Relec
Festival - samedi 21 et dimanche 22 juillet


Grand Fest-Noz !
Château de Kerjean
Musiques et danses - jeudi 26 juillet


Descente des crêtes en cornemuse
Abbaye du Relec
Concerts - dimanche 9 septembre


Krismenn solo
Manoir de Kernault
Concert - samedi 29 septembre


Semaine Musique verte avec Erwan Lhermenier
Domaine de Trévarez
Animations et concert - du 1er au 7 octobre


J’entends la seraine
Duo Branthomme / Quimbert
Manoir de Kernault
Concert - samedi 10 novembre